上下反転テキスト生成ツール
回転した形に似た Unicode 文字で、どこにでも貼り付けられる上下逆さまのテキストを作成します。逆さまのテキストを元に戻すことも可能。無料で即時に変換できます。
各文字を回転した形に似た Unicode 文字に置き換えて全体を逆順にするので、180° 回すと正しく読めます。
上下反転テキストとは？
回転した文字に似た Unicode 文字（a → ɐ、e → ǝ、! → ¡）を使い、順序を逆にして、テキストを上下逆さまに書きます。結果は、画面を180°回すと正しく読めます。上下逆さまのテキストを元に戻すこともできます。
上下反転テキストの使い方
- テキストを入力欄に入力します。
- 方向は上下逆さまにするのままにするか、逆さまのテキストを戻すには元に戻すを選びます。
- 出力をコピーして、メッセージ、プロフィール、投稿に貼り付けます。
例
Hello World!
¡plɹoM ollǝH
上下反転テキストを使うべき場面
楽しいメッセージ、SNS のプロフィール、パズルに使えます。文字は異なる Unicode ブロック（IPA、リス文字、文字様記号）から来ているため、見た目はフォントに依存し、スクリーンリーダーはテキストを意味のある形では読み上げません。
上下反転テキストの仕組み
各行は書記素クラスタに分割されて反転され、行の順序も反転され、すべての文字が対応表で置き換えられます。小文字（b ↔ q、d ↔ p、n ↔ u、h → ɥ、t → ʇ…）、大文字は回転した文字や似た形の文字（A → ∀、E → Ǝ、L → ⅂、T → ⊥、Y → ⅄）、数字（2 → ↊、3 → ↋、6 ↔ 9）、句読点（? → ¿、! → ¡、( ↔ )、. → ˙）です。回転した形のない文字はそのままで、アクセントは結合記号として保持されます。元に戻す場合は、逆の対応表を適用します。
一般的な使用例
- 遊び心のある SNS の投稿やプロフィール
- パズルや脱出ゲームのヒント
- ゲームやチャットで目を引くニックネーム
- 誰かから送られた逆さまのテキストを元に戻す
よくある質問
一部の文字の見た目が少し違うのはなぜですか？
Unicode には回転したラテン文字の完全なセットがないため、一部は他の文字体系から借りた似た形の文字です（たとえば逆さまの B にはリス文字の ꓭ）。表示はフォントに依存します。
テキストを元に戻せますか？
はい。元に戻すを選んでください。このツールで作ったテキストは、正確に元に戻せます。
他の文字体系でも使えますか？
対応表があるのは、ラテン文字、数字、一般的な句読点だけです。他の文字は、そのまま逆の順序で保たれます。