Generador de frases de contraseña diceware
Crea frases de contraseña diceware con la lista grande de EFF (7.776 palabras) usando dados virtuales o tus propias tiradas físicas. Muestra los códigos de dados y la entropía.
Cargando diccionarios…
¿Qué es Generador de frases diceware?
Diceware convierte tiradas de dados en palabras: cinco dados seleccionan una de las 7.776 palabras de la lista grande de EFF. Puedes dejar que la página tire dados virtuales con un generador aleatorio seguro o escribir los resultados de dados reales para que no intervenga ninguna aleatoriedad del ordenador.
Cómo usar Generador de frases diceware
- En Dados, elige Tirar dados virtuales o Introducir mis propias tiradas.
- Con dados virtuales, fija el Número de palabras (EFF recomienda al menos 6) y haz clic en Volver a tirar.
- Con dados reales, tira cinco dados por palabra y escribe los dígitos del 1 al 6 en Tiradas de dados.
- Elige un Separador y copia la frase; la tabla muestra qué código de dados produjo cada palabra.
Ejemplo
Dice rolls: 11111 11112 66666
abacus abdomen zoom (38.8 bits)
Se muestran tres palabras por brevedad; usa seis o más para frases reales.
Cuándo usar Generador de frases diceware
Usa diceware para contraseñas que tengas que escribir o recordar: contraseñas maestras de gestores de contraseñas, frases de cifrado de disco, frases de claves SSH. Para contraseñas guardadas en un gestor que nunca escribes, una contraseña de caracteres aleatorios es más corta con la misma seguridad.
Cómo funciona Generador de frases diceware
El índice de cada palabra es el código de 5 dados leído como número en base 6 (11111 = abacus, 66666 = zoom), lo que da 6^5 = 7.776 palabras igual de probables. Los dados virtuales usan crypto.getRandomValues con muestreo por rechazo para cada dado. Cada palabra aporta log2(7776) ≈ 12,925 bits, así que 6 palabras dan 77,5 bits, aunque el atacante sepa que usaste esta lista exacta. La lista es la lista grande oficial de EFF (2016), que solo se carga al abrir la herramienta.
Casos de Uso Comunes
- Crear la contraseña maestra de un gestor de contraseñas
- Elegir una frase para el cifrado completo de disco o LUKS/BitLocker
- Proteger una clave privada PGP o SSH
- Generar una frase sin conexión con dados físicos para la máxima confianza
Nota de Seguridad
Las tiradas que escribes en la página se quedan en tu navegador. No guardes la frase en texto plano; memorízala o guárdala en un gestor de contraseñas o en una copia en papel sellada.
Preguntas Frecuentes
¿Por qué usar dados físicos?
Los dados reales eliminan cualquier dependencia del generador de números aleatorios de tu ordenador. La página solo hace la búsqueda, que puedes verificar con la lista publicada por EFF.
¿Cuántas palabras necesito?
EFF recomienda al menos 6 palabras (77,5 bits). Siete palabras (90 bits) son una opción holgada para contraseñas maestras.
¿Puedo reordenar las palabras o elegir las que me gustan?
No. Elegir entre los resultados reduce la entropía. Usa las palabras exactamente como salieron.
¿La lista de EFF es la misma que la lista diceware original?
No. La lista grande de EFF (2016) sustituyó la lista original de Arnold Reinhold por palabras más largas, más fáciles de recordar y menos ofensivas, pero usa el mismo esquema de 5 dados.