Traducteur de l'alphabet phonétique OTAN
Épelez n'importe quel texte avec l'alphabet phonétique OTAN/OACI (Alfa, Bravo, Charlie…) ou décodez des mots de code en lettres et chiffres. Gratuit, dans le navigateur.
Épelé avec l’alphabet OTAN ; / sépare les mots
Utilise l’alphabet radiotéléphonique OACI/OTAN (Alfa, Bravo, Charlie…). Les accents sont retirés avant l’épellation ; au décodage, Alpha/Juliet/Xray sont aussi acceptés.
Qu'est-ce que Alphabet phonétique OTAN ?
Convertit du texte en mots d'épellation OTAN/OACI (Alfa, Bravo, Charlie, etc.) ou retransforme une suite de mots de code en lettres et en chiffres. Le sens est détecté automatiquement, et vous pouvez passer les chiffres à la prononciation radio OACI (Tree, Fower, Fife, Niner).
Comment utiliser Alphabet phonétique OTAN
- Saisissez du texte ou des mots de code dans Texte.
- Laissez Sens sur la détection automatique, ou forcez Texte → mots de code / Mots de code → texte.
- Cochez Prononciation OACI des chiffres (Tree, Fower, Fife, Niner) si vous voulez Tree, Fower, Fife et Niner.
- Copiez le résultat ; les mots sont séparés par « / ».
Exemple
Hi 42
Hotel India / Four Two
Quand utiliser Alphabet phonétique OTAN
Utilisez-le pour épeler clairement des noms, des références de réservation, des numéros de série ou des indicatifs au téléphone ou à la radio. Ce n'est pas un convertisseur de code Morse, et il ne traduit pas vers des alphabets d'épellation nationaux (par exemple l'allemand ou l'italien).
Comment fonctionne Alphabet phonétique OTAN
L'encodage retire les accents (é → E), puis associe chaque lettre A–Z et chiffre 0–9 à son mot de radiotéléphonie OACI ; les autres caractères sont conservés tels quels, et les espaces entre les mots deviennent « / ». Le décodage découpe l'entrée sur les espaces et « / », compare chaque élément sans tenir compte de la casse à l'alphabet (en acceptant aussi des variantes comme Alpha, Juliet et Xray) et place les éléments inconnus entre [crochets]. Le mode automatique décode quand au moins 60 % des éléments sont des mots de code connus.
Cas d'utilisation courants
- Épeler un code de réservation de billet d'avion à un conseiller de centre d'appels
- Dicter un mot de passe Wi-Fi ou un numéro de série sans erreur
- S'entraîner à l'alphabet pour l'aviation, la voile ou la radio amateur
- Décoder un message phonétique en lettres
Questions Fréquentes
Pourquoi « Alfa » et « Juliett » plutôt que « Alpha » et « Juliet » ?
Ce sont les orthographes officielles de l'OACI, choisies pour que des locuteurs d'autres langues les prononcent correctement. Au décodage, Alpha et Juliet sont aussi acceptés.
Que sont Tree, Fower, Fife et Niner ?
Des prononciations radio OACI de 3, 4, 5 et 9, plus difficiles à mal entendre. Activez-les avec l'option de prononciation OACI des chiffres.
Que deviennent les signes de ponctuation ?
Les caractères sans mot de code (sauf . et -) sont conservés tels quels dans la sortie.