مولّد النص المقلوب
اقلب النص رأسًا على عقب بأحرف Unicode مشابهة للمدوّرة يمكنك لصقها في أي مكان، أو أعد النص المقلوب إلى وضعه الطبيعي. مجاني وفوري.
يُستبدل كل حرف بحرف Unicode مقلوب مشابه ويُعكس ترتيب النص، فيُقرأ بشكل صحيح عند تدويره 180°. الحروف العربية لا تُقلب.
ما هو النص المقلوب؟
يكتب نصك مقلوبًا باستخدام أحرف Unicode التي تشبه الحروف المدوَّرة (a ← ɐ وe ← ǝ و! ← ¡) ويعكس الترتيب، فيُقرأ الناتج صحيحًا عند تدوير الشاشة 180°. ويمكنه أيضًا إعادة النص المقلوب إلى وضعه الطبيعي.
كيفية استخدام النص المقلوب
- اكتب نصك في مربع الإدخال.
- أبقِ الاتجاه على قلب النص رأسًا على عقب، أو اختر إعادة النص إلى وضعه الطبيعي لفك النص المقلوب.
- انسخ الناتج والصقه في رسالة أو ملف شخصي أو منشور.
مثال
Hello World!
¡plɹoM ollǝH
متى تستخدم النص المقلوب
استخدمه للرسائل المرحة والنبذات الشخصية والألغاز. تأتي الأحرف من كتل Unicode مختلفة (IPA وLisu والرموز الشبيهة بالحروف)، فيعتمد شكلها على الخط، ولن تقرأ قارئات الشاشة النص قراءة ذات معنى.
كيف يعمل النص المقلوب
يُقسَّم كل سطر إلى عناقيد رسومية ويُعكس، ويُعكس ترتيب الأسطر أيضًا، ويُستبدل كل حرف من جدول مطابقة: الأحرف الصغيرة (b ↔ q وd ↔ p وn ↔ u وh ← ɥ وt ← ʇ…)، والكبيرة بأحرف مدوَّرة أو مشابهة (A ← ∀ وE ← Ǝ وL ← ⅂ وT ← ⊥ وY ← ⅄)، والأرقام (2 ← ↊ و3 ← ↋ و6 ↔ 9) وعلامات الترقيم (? ← ¿ و! ← ¡ و( ↔ ) و. ← ˙). تبقى الأحرف التي لا شكل مدوَّر لها كما هي، وتُحفظ علامات التشكيل كعلامات مركّبة. ويطبّق القلب إلى الوضع الطبيعي الجدول العكسي.
حالات الاستخدام الشائعة
- منشورات ونبذات مرحة على وسائل التواصل
- ألغاز أو أدلة غرف الهروب
- أسماء مستعارة لافتة في الألعاب والمحادثات
- فك نص مقلوب أرسله إليك أحدهم
الأسئلة الشائعة
لماذا تبدو بعض الأحرف مختلفة قليلًا؟
لا تضم Unicode مجموعة كاملة من الأحرف اللاتينية المدوَّرة، فبعضها أحرف مشابهة مستعارة من أنظمة كتابة أخرى (مثل ꓭ من Lisu للحرف B المقلوب). ويعتمد العرض على خطك.
هل يمكنني إعادة النص إلى وضعه؟
نعم، اختر إعادة النص إلى وضعه الطبيعي. النص الذي أنشأته هذه الأداة يعود بدقة.
هل يعمل مع أبجديات أخرى؟
للأحرف اللاتينية والأرقام وعلامات الترقيم الشائعة فقط مطابقات. وتبقى الأحرف الأخرى كما هي بترتيب معكوس.