Comprobador de nivel de lectura
Comprueba la legibilidad de textos en inglés con Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid, Gunning Fog, Coleman–Liau y ARI. Instantáneo, gratuito y privado.
Escribe o pega un texto en inglés para ver su legibilidad.
Se ejecuta completamente en tu navegador. Tus datos nunca se suben.
¿Qué es Comprobador de legibilidad?
Calcula cinco puntuaciones estándar de legibilidad para textos en inglés: Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid Grade Level, Gunning Fog Index, Coleman–Liau Index y Automated Readability Index. También muestra los recuentos de palabras, oraciones y sílabas en los que se basan las puntuaciones y una franja de dificultad en lenguaje sencillo.
Cómo usar Comprobador de legibilidad
- Pega un texto en inglés (idealmente de 100 palabras o más) en el cuadro Entrada.
- Consulta la Facilidad de lectura Flesch (cuanto más alta, más fácil) y la franja de dificultad bajo las tarjetas.
- Compara las puntuaciones de nivel escolar (Flesch–Kincaid, Gunning Fog, Coleman–Liau, ARI), que estiman el curso escolar estadounidense necesario.
- Edita el texto y observa cómo cambian las puntuaciones.
Ejemplo
The cat sat on the mat.
Flesch Reading Ease 116.1 · Words 6 · Sentences 1 · Syllables 6 · Very easy to read
Cuándo usar Comprobador de legibilidad
Úsalo para comparar borradores de contenido en inglés y apuntar a un público concreto (alrededor de 60–70 Flesch para textos web generales). Las fórmulas solo miden la longitud de palabras y oraciones, no el significado ni la gramática, y no son válidas para otros idiomas: las puntuaciones de textos en vietnamita, francés o árabe no tienen sentido. Los textos muy cortos dan resultados inestables.
Cómo funciona Comprobador de legibilidad
Las palabras son secuencias de letras latinas (con apóstrofos internos) y las oraciones terminan en ., ! o ?. Las sílabas se estiman con una heurística de grupos de vocales que descarta las terminaciones mudas (-e, -es, -ed). Las fórmulas son: Flesch Reading Ease = 206,835 − 1,015 × (palabras/oraciones) − 84,6 × (sílabas/palabras); Flesch–Kincaid Grade = 0,39 × (palabras/oraciones) + 11,8 × (sílabas/palabras) − 15,59; Gunning Fog = 0,4 × (palabras/oraciones + 100 × palabras complejas/palabras), donde las palabras complejas tienen 3 o más sílabas; Coleman–Liau = 0,0588 × L − 0,296 × S − 15,8 (L = letras por cada 100 palabras, S = oraciones por cada 100 palabras); ARI = 4,71 × (letras/palabras) + 0,5 × (palabras/oraciones) − 21,43.
Casos de Uso Comunes
- Simplificar textos de sitios web, productos o centros de ayuda
- Comprobar que la información para pacientes o los avisos públicos son fáciles de leer
- Comparar la dificultad de dos versiones de un artículo
- Enseñar cómo influyen la longitud de las oraciones y de las palabras en la legibilidad
Preguntas Frecuentes
¿Qué es una buena puntuación Flesch Reading Ease?
60–70 corresponde a un inglés sencillo que la mayoría de los adultos leen con facilidad. 90 o más es muy fácil, y por debajo de 30 es muy difícil (textos académicos o jurídicos).
¿Por qué la puntuación supera 100 o el nivel es negativo?
Las fórmulas son lineales y no están acotadas. Las palabras y oraciones muy cortas producen puntuaciones Flesch superiores a 100 y niveles escolares por debajo de 0.
¿Funciona con otros idiomas?
No. Los coeficientes y la heurística de sílabas están pensados para el inglés. Otros idiomas necesitan sus propias fórmulas (por ejemplo, Amstad para el alemán o Fernández Huerta para el español), que esta herramienta no implementa.
¿Qué tan preciso es el recuento de sílabas?
Es una heurística y suele ser exacta o fallar por una sílaba en palabras poco habituales, lo que apenas cambia las puntuaciones en textos de longitud normal.