Resaltador de coincidencias entre textos
Compara dos textos y resalta las secuencias de palabras que comparten, con el porcentaje de coincidencia de cada uno. Sin búsqueda web: solo los textos que pegues.
Se ejecuta completamente en tu navegador. Tus datos nunca se suben.
Herramientas Relacionadas
Ver Todas¿Qué es Resaltador de coincidencias entre textos?
Encuentra los pasajes que dos textos tienen en común y los resalta en ambos. Indica qué porcentaje de cada texto está cubierto por pasajes comunes y lista cada pasaje compartido. Solo compara los dos textos que pegas: no busca en internet ni en ninguna base de datos, así que no puede detectar copias de otras fuentes.
Cómo usar Resaltador de coincidencias entre textos
- Pega el texto fuente en Texto A (fuente) y el texto que quieres revisar en Texto B (a revisar).
- Elige la longitud del Pasaje común mínimo en palabras (5 por defecto).
- Consulta los porcentajes de coincidencia y mira los pasajes resaltados en ambos textos.
- Revisa la lista de pasajes comunes.
Ejemplo
A: The quick brown fox jumps over the lazy dog near the river. B: Yesterday the quick brown fox jumps over a sleeping cat.
60% of text B found in text A · 1 shared passage: "the quick brown fox jumps over" (6 words)
Cuándo usar Resaltador de coincidencias entre textos
Úsalo para comprobar la respuesta de un estudiante con una fuente conocida, comparar una reescritura con el original o encontrar párrafos reutilizados entre dos documentos. Las longitudes mínimas más cortas encuentran más coincidencias, pero también frases comunes ("al mismo tiempo"); el texto parafraseado o traducido no se detecta. Es una ayuda para comparar, no una prueba de plagio.
Cómo funciona Resaltador de coincidencias entre textos
Ambos textos se dividen en palabras (letras y dígitos Unicode), se pasan a minúsculas y se les quitan los acentos para la comparación. Se indexa cada secuencia de N palabras consecutivas (N = longitud mínima del pasaje) del Texto A. Después la herramienta recorre el Texto B; allí donde una secuencia de N palabras también existe en A, amplía la coincidencia mientras ambos textos continúen igual y registra ese pasaje. Las palabras dentro de las coincidencias se resaltan en ambos textos. Coincidencia = palabras coincidentes ÷ total de palabras de ese texto × 100.
Casos de Uso Comunes
- Comprobar un ensayo con un texto fuente concreto
- Verificar que un artículo reescrito es lo bastante distinto del original
- Encontrar pasajes copiados entre dos contratos o informes
- Comparar dos traducciones o borradores en busca de oraciones reutilizadas
Nota de Seguridad
Ambos textos se procesan localmente en tu navegador y nunca se suben.
Preguntas Frecuentes
¿Busca plagio en internet?
No. Solo compara el Texto A con el Texto B. Para comprobarlo con la web necesitas un servicio con un gran índice de documentos.
¿Se ignoran las diferencias de mayúsculas o acentos?
Sí. Las palabras se comparan en minúsculas y sin diacríticos, y se ignora la puntuación entre palabras.
¿Qué longitud mínima de pasaje debo usar?
5–8 palabras es un buen equilibrio. Con 3–4 palabras se detectan muchas expresiones comunes; con 10 palabras solo se encuentran oraciones claramente copiadas.